In Paju, an der Steinmauer des Parks: jedes handbemalte Schild neu gelesen und wieder zwischen seine Nachbarn gesetzt.
엄마품 · der Park
In Paju, gleich südlich der Demilitarisierten Zone, ist ein Park den rund 200 000 Kindern gewidmet, die Korea verlassen haben, um in aller Welt adoptiert zu werden und aufzuwachsen.
Er liegt auf dem ehemaligen Camp Howze, einem 1953 eröffneten US-Stützpunkt, der 2007 an Korea zurückgegeben wurde: Land der Teilung, das zu einem Ort der Versöhnung und Heilung geworden ist. Man kommt hierher, um innezuhalten und abzulegen, was Jahrzehnte der Trennung hinterlassen haben.
Im Skulpturengarten trägt eine Steinmauer handbemalte Schilder: ein Name, ein Geburtsdatum, eingesandt von koreanischen Adoptierten aus aller Welt. Diese Seite liest die Wand Schild für Schild neu, damit jeder dort sein eigenes finden kann oder das eines nahestehenden Menschen.
Einen Namen an der Wand finden엄마품 · on this site
The park was made for Korean adoptees, and it stays open as long as they care for it. Find your name, plan your visit, add your voice.
The park The wall, the mural, the tree, the sculptures and the Peace Museum.
Name plates Search the wall for a name, see the plaque and who hangs next to it, and ask for your own.
Adoptee Voices The words of adoptees, displayed in the Peace Museum. Send yours.
Family search Ojakyo, the space of the park devoted to birth family search, and information for birth families.
Visit How to get to the park from Seoul, what to expect on site and what to do around Paju.
Getting there By train, by taxi, from Seoul or from the airport: how to reach the park.
Paju What to see in Paju before or after the park: the border, the arts, walks and history.
Get involved Visit, donate, tell your association: what you can do for the park.
Agenda What is coming at the park, and what has already happened.
News Installations, visits and events.
Gallery Photos of the park and of its ceremonies.
Me & Korea The volunteer organisation behind the name plates, Adoptee Voices and the Tree of Promise.
About The City of Paju, Me & Korea and the committee.
미앤코리아 · with
The name plates, Adoptee Voices and the Tree of Promise exist thanks to Me & Korea, a volunteer organisation that serves Korean adoptees and their families.