En Paju, sobre el muro de piedra del parque, cada placa pintada a mano, releída y devuelta a su lugar entre sus vecinas.
엄마품 · el parque
En Paju, justo al sur de la zona desmilitarizada, un parque está dedicado a los cerca de 200 000 niños que salieron de Corea para ser adoptados y criados en todo el mundo.
Se extiende sobre el antiguo Camp Howze, una base estadounidense abierta en 1953 y devuelta a Corea en 2007: una tierra de división convertida en un lugar de reconciliación y sanación. Aquí se viene a recogerse y a depositar lo que décadas de separación han dejado.
En el jardín de las esculturas, un muro de piedra lleva placas pintadas a mano: un nombre, una fecha de nacimiento, enviados por adoptados coreanos de todo el mundo. Esta página relee el muro placa por placa, para que cada uno pueda encontrar la suya, o la de un ser querido.
Encontrar un nombre en el muro엄마품 · on this site
The park was made for Korean adoptees, and it stays open as long as they care for it. Find your name, plan your visit, add your voice.
The park The wall, the mural, the tree, the sculptures and the Peace Museum.
Name plates Search the wall for a name, see the plaque and who hangs next to it, and ask for your own.
Adoptee Voices The words of adoptees, displayed in the Peace Museum. Send yours.
Family search Ojakyo, the space of the park devoted to birth family search, and information for birth families.
Visit How to get to the park from Seoul, what to expect on site and what to do around Paju.
Getting there By train, by taxi, from Seoul or from the airport: how to reach the park.
Paju What to see in Paju before or after the park: the border, the arts, walks and history.
Get involved Visit, donate, tell your association: what you can do for the park.
Agenda What is coming at the park, and what has already happened.
News Installations, visits and events.
Gallery Photos of the park and of its ceremonies.
Me & Korea The volunteer organisation behind the name plates, Adoptee Voices and the Tree of Promise.
About The City of Paju, Me & Korea and the committee.
미앤코리아 · with
The name plates, Adoptee Voices and the Tree of Promise exist thanks to Me & Korea, a volunteer organisation that serves Korean adoptees and their families.