엄마품

Tusen namn har kommit hem i hennes famn

I Paju, på parkens stenmur: varje handmålad skylt läst på nytt och åter placerad bland sina grannar.

Skrolla

엄마품 · parken

Omma Poom,
i en mors famn

I Paju, strax söder om den demilitariserade zonen, finns en park tillägnad de omkring 200 000 barn som lämnade Korea för att adopteras och växa upp över hela världen.

Den ligger på det tidigare Camp Howze, en amerikansk bas som öppnade 1953 och lämnades tillbaka till Korea 2007: mark som en gång delade landet och som blivit en plats för försoning och läkning. Hit kommer man för att stanna upp och lägga ner det som årtionden av separation har lämnat efter sig.

엄마
ommamodern
품
poomfamnen, omfamningen som tröstar
Modern utan ansikte, kjolen som smulas sönder i blommor, cirklarna som leder tillbaka till hennes famn: ett eko av konstverken i parken.
  1. 1953Camp Howze öppnar, några kilometer från 38:e breddgraden.
  2. 2007Basen lämnas tillbaka till Sydkorea.
  3. 2017Paju börjar anlägga Omma Poom-parken.
  4. 2018Invigning i september, inför adopterade från hela världen och biologiska familjer: 650 foton och 60 brev skickades in.
  5. 2025Öppnar för allmänheten under sommaren. Parken är öppen året runt.

Namnens vägg

I skulpturträdgården bär en stenmur handmålade skyltar: ett namn, ett födelsedatum, insända av koreanska adopterade från hela världen. Den här sidan läser väggen skylt för skylt, så att var och en kan hitta sin egen, eller en närståendes.

Hitta ett namn på väggen

미앤코리아 · with

With Me & Korea

The name plates, Adoptee Voices and the Tree of Promise exist thanks to Me & Korea, a volunteer organisation that serves Korean adoptees and their families.