이름

The name plates wall

Find your name, or a loved one's, among the plaques of the wall.

—skilte
—med latinske bogstaver
—på hangul

찾기 · søge

Find et navn på væggen

Navnet, som det er malet på skiltet, med latinske bogstaver eller på hangul: en tastefejl er tilladt. Hvert resultat fører til sit skilt, på dets plads på væggen.

Prøv:

벽 · væggen

Væggen, med dit skilt i midten

På stenen følger skiltene hinanden uden orden, og intet foto viser hele væggen. Hvert skilt kender sine naboer: fra nabo til nabo sættes væggen sammen igen. Gå på opdagelse, zoom ind, søg.

søgeresultat
Spring væggen over og gå til metoden
træk · scroll for at zoome · klik på et skilttræk · knib · tryk

Indlæser væggen…

방법 · metoden

Sådan fandt hvert navn tilbage til sin plads

Fotografere

Væggen, taget med Nikon og mobil, fra flere vinkler: hvert skilt optræder på snesevis af fotos.

Læse

Det latinske navn og hangul, læst igen på det skarpeste foto og sammenlignet fra vinkel til vinkel.

Forbinde

Dets naboer til venstre, til højre, over og under, udpeget foto for foto.

Sætte på plads

Fra nabo til nabo samles væggen igen. Isolerede skilte danner øer, mens de venter på et nyt foto.

명판 · your plaque

Ask for your name plate

Any Korean adoptee can have a plaque on the wall, with a name and a date of birth.

Made by hand

Each plaque is cut, painted and assembled by hand by one craftswoman, one at a time.

A donation, not a price

Making a plaque costs about 20 US dollars. We ask for a donation of that amount if you can; some give more, many give nothing, and Me & Korea covers the difference. Nobody is turned away.

Hung on the wall

Plaques are hung by adoptees during Me & Korea's Mosaic tours, and by the craftswoman herself about once a month between tours.

Still to comeThe request form, the donation link and the short film showing how a plaque is made.